Как журналистика может укрепить общественную сплочённость? Какие истории способствуют участию, а не поляризации? Как сделать многообразие жизненных реалий Германии видимым в медиа? Какую роль играет религия в улучшении сосуществования? Как продолжают сближаться Восток и Запад? Ответы на эти вопросы ищет Медиапремия Zwischenwelten 2026 года, которая вручается впервые. Премией отмечаются журналистские и медийные работы, посвящённые многообразию, демократическому участию и роли медиа в плюралистическом обществе. Заявки принимаются до 15 сентября 2026 года. Церемония награждения пройдёт 3 октября — в День немецкого единства — в Берлине.
Новая премия для новой Германии
Германия 2026 года заметно отличается от Германии 1990-го. Спустя 36 лет после воссоединения вопрос общественной сплочённости вновь встаёт с новой остротой. Разный жизненный опыт, культурное происхождение, религиозные убеждения и политические взгляды формируют общественную дискуссию — и нередко подаются как угроза сплочённости общества. При этом на медиа лежит особая ответственность: они способны задавать ориентиры, наводить мосты между общественными группами и укреплять демократическое участие — или, напротив, обострять существующие конфликты и усиливать поляризацию.
Больше, чем лозунг
Новая медиапремия отмечает журналистику в постмиграционном обществе. Это понятие описывает общественную реальность, в которой миграция давно перестала быть периферийным явлением и прочно изменила облик Германии. В постмиграционном обществе речь идёт уже не о том, принадлежат ли к нему люди с миграционным прошлым, а о том, как люди с разным культурным, религиозным и социальным опытом вместе выстраивают совместную жизнь.
Медиапремия Zwischenwelten рассматривает постмиграционное общество не как политический лозунг, а как общественную реальность и журналистскую задачу. Она призвана поощрять работников медиа рассказывать истории, которые делают видимыми разные точки зрения, ставят под сомнение предрассудки и укрепляют демократический диалог. В центре внимания — материалы, которые задают ориентиры, создают взаимопонимание, учитывают общественное благо и укрепляют общественную сплочённость.
«Общественная сплочённость не возникает сама по себе. Для неё нужна журналистика, которая слушает, объясняет и делает видимыми разные жизненные реалии. Медиапремией Zwischenwelten мы хотим побудить работников медиа рассказывать истории, которые наводят мосты и дают место вкладу всех общественных групп».
Сулейман БагРуководитель проекта «Zwischenwelten — Голос многообразия»
Истории, расширяющие горизонт
Организаторы ищут журналистские работы, которые освещают события многогранно, открывают новые перспективы и вносят конструктивный вклад в демократическую общественную дискуссию и общее благо. Будь то репортаж о волонтёрской деятельности, подкаст о совместной жизни разных поколений, документальный фильм о религиозном многообразии или мультимедийный проект о новых формах общественного участия — важны работы, которые сводят людей в диалог друг с другом и показывают, как сплочённость возможна во всё более многообразном обществе.
«Журналистика должна сильнее делать видимым многообразие городского общества. Именно на уровне района рождается множество историй о том, как люди, несмотря на разный опыт, живут вместе и берут на себя ответственность. Эти взгляды заслуживают больше внимания и признания».
Доминик ХензельГлавный редактор Brunnenmagazin
Широкий круг участников
Участвовать могут журналистки и журналисты, авторки и авторы, блогерки и блогеры, подкастеры, режиссёры документального и игрового кино, а также студенты медиасвязанных специальностей. К участию приглашаются также гражданские медиа, медиа местных сообществ и медиаинициативы. Условие участия — связь с Берлином: через место жительства или работы автора либо через тематику самой работы.
Принимаются газетные и журнальные публикации, онлайн-статьи, репортажи, интервью, эссе, подкасты, видео- и кинопроизведения, мультимедийные форматы, а также журналистские материалы для социальных сетей.
Темы нашего многообразного общества
Конкурс открыт для работ, посвящённых актуальным общественным вызовам. Среди них:
- общественная сплочённость в многообразном обществе
- роль медиа для демократии и участия
- взаимопонимание между разными общественными группами
- перспективы постмиграционного общества
- религия, гуманизм и общественная сплочённость
- мир и диалог
- видения будущего Берлина
К участию допускаются работы, опубликованные в период с 1 января 2025 по 31 августа 2026 года.
«Журналистика несёт особую ответственность перед демократической общественностью. Тот, кто тщательно исследует разные точки зрения, помещает факты в верный контекст и даёт слово разным голосам, закладывает основу для информированной общественной дискуссии. Медиапремия Zwischenwelten подаёт важный сигнал в пользу ответственной качественной журналистики в обществе, ориентированном на общее благо».
Проф. д-р Сабина ШифферМедиаисследовательница, руководитель Института медиаответственности, член жюри
Жюри и призовой фонд
Жюри оценивает поданные работы по журналистскому качеству, оригинальности, общественной значимости, многообразию точек зрения, а также по вкладу в демократическую дискуссию, диалог и взаимопонимание.
Общий призовой фонд медиапремии составляет 3000 евро. Призы распределяются так:
Кроме того, жюри может присуждать поощрительные и почётные отзывы.
В состав жюри входят:
- Доминик Хензель (главный редактор Brunnenmagazin)
- Сулейман Баг (руководитель проекта Zwischenwelten)
- Проф. д-р Сабина Шиффер (Институт медиаответственности)
- Бернд Ламмель (фотожурналист)
- Керстин Никкиг (режиссёр)
- Искендер Сезек (журналист в изгнании)
Заявки принимаются до 15 сентября
Работы можно направить по электронной почте на Medienpreis@zwischenwelten.berlin с 1 июля по 15 сентября 2026 года.
Необходимо приложить саму работу или ссылку на неё, краткое описание (не более 300 слов), контактные данные, а также подтверждение связи с Берлином.
Церемония награждения состоится 3 октября 2026 года в Берлине.
О проекте
Медиапремия Zwischenwelten — часть проекта «Zwischenwelten — Голос многообразия». Межкультурный медийный, культурный и образовательный проект реализуют Kubik e.V., евангелическая церковная община Gesundbrunnen, а также журналисты Доминик Хензель и Андрей Шнель.
Цель проекта — укрепление демократической общественности, общественного участия и диалога в многообразном городском обществе. Проект финансируется Сенатской администрацией Берлина по культуре и общественной сплочённости, а также муниципальной жилищной компанией degewo.
Премия с сигнальным эффектом
С Медиапремией Zwischenwelten в Берлине впервые появляется награда, целенаправленно обращающая внимание на журналистику в постмиграционном обществе. Во времена растущей общественной поляризации премия призвана сделать видимыми истории, которые способствуют взаимопониманию, сближают разные жизненные миры и обогащают демократические дискуссии. Тем самым она понимается не только как признание выдающихся журналистских работ, но и как импульс для журналистики в целом.